{"id":1335,"date":"2022-11-14T21:04:31","date_gmt":"2022-11-14T20:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ibb.phwien.ac.at\/?p=1335"},"modified":"2022-11-14T21:04:32","modified_gmt":"2022-11-14T20:04:32","slug":"international-gefragtes-know-how-der-berufsbildung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/?p=1335","title":{"rendered":"International gefragtes Know-how der Berufsbildung"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Digitalization of professional education and methodological support in Austria<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Das Wissen der Mitarbeiter*innen der Berufsbildung der PH Wien ist international gefragt: Am 27. und 28. Oktober 2022 trafen sich die zentralasiatischen Vertreter*innen der Berufsbildung von Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan, um mit Expert*innen aus Deutschland und \u00d6sterreich \u00fcber die Zukunft der Berufsbildung zu diskutieren. Auf Einladung der GIZ Deutschland (<a href=\"http:\/\/www.giz.de\">www.giz.de<\/a>) nahm die Gesamtkoordinatorin der Fort- und Weiterbildung, Mag. E. Scherrer, an der Konferenz in Taschkent teil. Als einzige \u00d6sterreicherin hielt sie eine Keynote zur Digitalisierung in der Berufsbildung: \u201eDigitalization of professional education and methodological support in Austria.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/ibb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-208-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1336\" srcset=\"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-208-2.jpg 500w, https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-208-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Keynote Mag E. Scherrer, Bildquelle: GIZ \/ Pavel Stepanov<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nach monatelanger Vorbereitung und einem Beitrag in einem Konferenzhandbuch wurden der Artikel und die dazugeh\u00f6rige Pr\u00e4sentation vom Englischen ins Russische \u00fcbersetzt. Die internationale Tagung wurde vom usbekischen Minister und vom deutschen Botschafter feierlich er\u00f6ffnet. Bei der Konferenz selbst wurde der Beitrag der vier \u201einternational speaker\u201c den 200 anwesenden G\u00e4sten aus den zentralasiatischen Staaten simultan ins Russische \u00fcbersetzt. Im Anschluss daran erarbeiteten die G\u00e4ste aus Deutschland und \u00d6sterreich in Workshops mit den Vertreter*innen der vier L\u00e4nder weitere Ma\u00dfnahmen zur Implementierung der Berufsbildung in Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan. W\u00e4hrend dieser zwei Tage wurden die Expert*innen aus dem deutschsprachigen Raum auch vom usbekischen Fernsehen interviewt. Insgesamt zeigten alle Teilnehmer*innen sehr gro\u00dfes Interesse an der Berufsbildung in \u00d6sterreich und Deutschland.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ibb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-227-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1337\" srcset=\"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-227-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-227-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-227-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-227-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-227-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bildquelle: GIZ \/ Pavel Stepanov<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Am Ende der zweit\u00e4gigen Konferenz waren sich die Organisator*innen von GIZ Deutschland einig: Dieser Austausch zur Berufsbildung ist erst der Beginn einer intensiven Zusammenarbeit zwischen den zentralasiatischen L\u00e4ndern und \u00d6sterreich bzw. Deutschland. Die PH Wien ist besonders stolz, auch hier ihre Expertise in der Berufsbildung erfolgreich zur Verf\u00fcgung stellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Autorin: Mag. E. Scherrer, Gesamtkoordinatorin der Fort- und Weiterbildung<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digitalization of professional education and methodological support in Austria Das Wissen der Mitarbeiter*innen der Berufsbildung der PH Wien ist international gefragt: Am 27. und 28. Oktober 2022 trafen sich die zentralasiatischen Vertreter*innen der Berufsbildung von Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan, um mit Expert*innen aus Deutschland und \u00d6sterreich \u00fcber die Zukunft der Berufsbildung zu diskutieren. Auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[115,4,5],"tags":[14,50,41,131],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1stDay_Max-178-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1340,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions\/1340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isbb.phwien.ac.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}